Derin Türkömer

Derin Türkömer 1936’da doğdu.  1959 yılında Robert Kolej Mühendislik bölümünü bitirdi.  1960’ta ABD’de Worchester Polytechnic Institute’dan yüksek lisansını aldı.  Amerika’da mühendislik konularında öğretim üyeliği ve danışmanlık yaptıktan sonra yurda döndü.  Bazı sanayi ve ticari kuruluşlarda üst düzey yönetici olarak çalıştı.  İş hayatının yanısıra tarihe, özellikle Osmanlı tarihine, avcılık ve doğaya olan tutkusuyla yazı dünyasına katıldı.

Rupert Furneaux’un “Tuna Nehri Akmam Diyor”, H.C. Seppings-Wright’ın “Hilâl Altında İki Yıl”, Ogier Gislain de Busbecq’in “Türk Mektupları”, Charles Hobart Hampden’in “Hobart Paşa’nın Anıları”, Steven Runciman’ın “Konstantinapolis Düştü”, Godfrey Goodwin’nin “Yeniçeriler”, John Stoye’nin “Viyana Kuşatması”, Joachim G. Leithauser’in “Ufkun Ötesindeki Dünyalar”, Frederick Courtney Selous’nun “Av ve Gezi”, Jose Ortega y Gasset’in “Avcılık Üstüne”,  William Collis Spackman’ın “Esir bir İngiliz Doktorun Kûtülamare Anıları” adlı kitapları çevirdi.  Kendisinin ayrıca “Avcı Prenses Zeyneb Halim ile Sohbetler”, “Av Tutkusu ve Avcı” adındaki özgün kitapları da bulunmaktadır.