Özcan Kabakçıoğlu

Özcan Kabakçıoğlu 1964’te Balıkesir’de doğdu. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi (1986).
Öğrenimi sırasında Akşit Göktürk’ün desteğiyle bölümde bir tiyatro topluluğu kurdu. Bu topluluk daha sonra genişleyerek Edebiyat Fakültesi’nin Güzel Sanatlar Bölümü’ne bağlı tiyatro kolu olarak faaliyet gösterdi.
1992 yılında Yurdanur Salman’ın çıkardığı Kuram dergisinin yayın kuruluna kabul edildi. Burada beş yıl boyunca çevirmenlik, editörlük ve genel yayın yönetmeni yardımcılığı yaptı.
Çeviri anlayışının temellerini Akşit Göktürk ile Yurdanur Salman’ın rehberliğinde oluşturdu. Çeşitli dergilerde yazıları da yayımlanan Özcan Kabakçıoğlu’nun çevirdiği kitaplar şunlardır: Margaret Atwood’dan Damızlık Kızın Öyküsü (Sevinç Kabakçıoğlu ile, 1992); Arthur Koestler’den Mizah Yaratma Eylemi (Sevinç Kabakçıoğlu ile, 1997); Şerif Yenen’den Anadolu Destanı (Sevinç Kabakçıoğlu ile birlikte, 1998); Klasik Cinayet Hikayeleri (derleme, 2000); National Geographic: İngiltere
Gezi Rehberi (2000).